/dev/nikc/blog

Kuolleiden purjehduskenkien seura

Aug 23rd 2007

Kyl määki Turuus

12:41

Vähemmän vakavaa asiaa meemin muodossa.

Käännä annetut lauseelle omalle murteelle:

  1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
    – Punane ei kyl passa mul sit yhtä.
  2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
    – Ai, eks sääkä ossaa? Katotaas Guuglest…
  3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
    – Kyllä kulta.
  4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
    Ukko1 Mummi sanos hakevas vartti vaja kuus.
  5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
    – Mää läksinki bussil ku juna meni etuajas.
  6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
    – Olek Jarin kännykkää nähny?
  7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
    – Ostik sää sen hameen ku me nähtii hooämmäl sillo joskus? Kosk se ny olika… kuukaus taapperi?

(via

Sorry, the comment form is closed at this time.

Meta

Pages

Search blog

Latest comments