<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>/dev/nikc/blog &#187; Suomeksi</title>
	<atom:link href="http://blog.nikc.org/category/suomeksi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.nikc.org</link>
	<description>Kuolleiden purjehduskenkien seura</description>
	<lastBuildDate>Sun, 28 Feb 2010 18:27:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0-alpha</generator>
		<item>
		<title>Signe Branderin panoraamat</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/10/26/signe-branderin-panoraamat/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/10/26/signe-branderin-panoraamat/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 10:56:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyhykäisii]]></category>
		<category><![CDATA[Pyldyyri]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=2090</guid>
		<description><![CDATA[<p>Signe Branderin panoraamat</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hel2.fi/kaumuseo/panoraamat/">Signe Branderin panoraamat</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/10/26/signe-branderin-panoraamat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Talleta salasanasi — paperille</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/10/08/talleta-salasanasi-%e2%80%94-paperille/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/10/08/talleta-salasanasi-%e2%80%94-paperille/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 05:28:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyhykäisii]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=2039</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pinserin opastettu retki salasanojen hallinnan maailmaan</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pinseri.com/2009/10/07/talleta-salasanasi-paperille/">Pinserin opastettu retki salasanojen hallinnan maailmaan</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/10/08/talleta-salasanasi-%e2%80%94-paperille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radion tekstitystä odotellessa</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/10/07/radion-tekstitysta-odotellessa/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/10/07/radion-tekstitysta-odotellessa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 04:11:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ropelihattujutui]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=2031</guid>
		<description><![CDATA[<p>Kuulin juuri radiomainoksen, siin&#228; mainittiin lopuksi verkko-osoite zodiac.fi. Tai siis, niin min&#228; luulin. Todellisuudessa mainostettu osoite taisi kuitenkin olla zodiak.fi, ainakin mainoksen tyylilajista p&#228;&#228;tellen, en min&#228; sit&#228; niin tarkkaan kuunnellut ja kofeiinikin kohisi korvissa.</p>

<p>Ongelmallinen tilanne tietysti noin l&#228;heiset verkko-osoitteet, kun K-kirjain ei po. sanassa lausuttaessa eroa C-kirjaimesta. Ehk&#228; sitten olisi ollut erottuvampaa mik&#228;li valittu yl&#228;tason [...]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kuulin juuri radiomainoksen, siin&auml; mainittiin lopuksi verkko-osoite <a href="http://www.zodiac.fi/">zodiac.fi</a>. Tai siis, niin min&auml; luulin. Todellisuudessa mainostettu osoite taisi kuitenkin olla <a href="http://www.zodiak.fi/">zodiak.fi</a>, ainakin mainoksen tyylilajista p&auml;&auml;tellen, en min&auml; sit&auml; niin tarkkaan kuunnellut ja kofeiinikin kohisi korvissa.</p>

<p>Ongelmallinen tilanne tietysti noin l&auml;heiset verkko-osoitteet, kun K-kirjain ei po. sanassa lausuttaessa eroa C-kirjaimesta. Ehk&auml; sitten olisi ollut erottuvampaa mik&auml;li valittu <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Verkkotunnus#Yl.C3.A4tason_verkkotunnukset">yl&auml;tason verkkotunnus</a> olisi ollut jokin muu kuin .fi, tai <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hostname">is&auml;nt&auml;nimelle</a> annettu etuliite. </p>

<p>Ainakin radiota varten.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/10/07/radion-tekstitysta-odotellessa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>It&#8217;s still alive!</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/10/03/its-still-alive/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/10/03/its-still-alive/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 23:39:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyhykäisii]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=2010</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ei mulla muuta, mutta on se vaan helvetin hienoa miten hyvin blogistan pit&#228;&#228; omistaan huolta.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ei mulla muuta, mutta on se vaan helvetin hienoa miten hyvin blogistan pit&auml;&auml; omistaan huolta.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/10/03/its-still-alive/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Valokuvausaiheinen sitaatti</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/09/23/valokuvausaiheinen-sitaatti/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/09/23/valokuvausaiheinen-sitaatti/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 19:31:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyhykäisii]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1855</guid>
		<description><![CDATA[<p>El&#228;inkuvaaminen eroaa pikkulasten kuvaamisesta vain siin&#228;, ett&#228; koirista ei v&#228;ltt&#228;m&#228;tt&#228; p&#228;&#228;se niin &#228;rsytt&#228;v&#228; &#228;&#228;ni.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>El&auml;inkuvaaminen eroaa pikkulasten kuvaamisesta vain siin&auml;, ett&auml; koirista ei v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; p&auml;&auml;se niin &auml;rsytt&auml;v&auml; &auml;&auml;ni.</p></blockquote>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/09/23/valokuvausaiheinen-sitaatti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Miksi iso on parempi kuin pieni</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/09/22/miksi-iso-on-parempi-kuin-pieni/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/09/22/miksi-iso-on-parempi-kuin-pieni/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 09:19:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1091</guid>
		<description><![CDATA[<p>Mutta miksi valita niin iso koko, kun on paljonkin sellaisia hauskoja kameratyyppej&#228;, jotka v&#228;lill&#228; voi mukavasti sujahduttaa taskuun? &#8211; Niin valitettavasti on varmaa, ett&#228; sellaisesta henkil&#246;st&#228;, joka on liiaksi mukavuutta harrastava viitsi&#228;kseen kantaa tavallista rullafilmikameraa k&#228;dess&#228;&#228;n, ei koskaan tule kunnollista valokuvaajaa.</p>

<p>Pienkameroilla saadaan tavallisissa oloissa 36 kuvaa filmirullasta. Se voi kyll&#228; olla etu matkoilla, mutta tavallisissa [...]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Mutta miksi valita niin iso koko, kun on paljonkin sellaisia hauskoja kameratyyppej&auml;, jotka v&auml;lill&auml; voi mukavasti sujahduttaa taskuun? &#8211; Niin valitettavasti on varmaa, ett&auml; sellaisesta henkil&ouml;st&auml;, joka on liiaksi mukavuutta harrastava viitsi&auml;kseen kantaa tavallista rullafilmikameraa k&auml;dess&auml;&auml;n, ei koskaan tule kunnollista valokuvaajaa.</p></blockquote>

<blockquote><p>Pienkameroilla saadaan tavallisissa oloissa 36 kuvaa filmirullasta. Se voi kyll&auml; olla etu matkoilla, mutta tavallisissa arkioloissa siit&auml; on p&auml;&auml;asiassa haittaa ja hankaluutta. Kun valitsee kohteensa huolellisesti, riitt&auml;&auml; 8-12 kuvaa filmirullassa mainiosti. Sit&auml; parempihan on, kuta useammin on tilaisuus p&auml;&auml;st&auml; filmej&auml; kehitt&auml;m&auml;&auml;n.</p></blockquote>

<blockquote><p>Kuvaus pienkameralla vaatii aivan erikoisen suurta taitavuutta ja suorastaan pikkumaista s&auml;&auml;nn&ouml;llisyytt&auml; ja tarkkuutta &#8212; Siihen vaaditaan kerta kaikkiaan aivan erikoisia synnynn&auml;isi&auml; taipumuksia, jos mielii ajan oloon onnistua t&auml;ll&auml; valokuvauksen erikoismuodon alalla.</p></blockquote>

<blockquote><p>Koska filminauhaan mahtuu jo 36 kuvaa, filmiruudun hinta teoriassa j&auml;&auml; huokeammaksi kuin suurikokoisissa kameroissa. &#8211; Mutta k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml; asia on p&auml;invastoin. Pienkuvafilmi k&auml;y kalliimmaksi kuin tavallinen rullafilmi, koska sit&auml; tavallisesti tuhlataan huomattavasti enemm&auml;n. Aivan liian usein ajatellaan, ett&auml; on valotettava aiheesta useita kuvia, jotta tuloksena olisi <em>yksi</em> hyv&auml; kuva. Ja kuinka usein harrastelija lankeaakaan kiusaukseen tuhlata filmi&auml; valottamalla turhan takia viimeiset ruudut, jotta vain voisi kehitt&auml;&auml; koko rullan.</p></blockquote>

<blockquote><p>Huolimatta pienkameran monista eduista siit&auml; usein muodostuukin pettymyksen aihe. Vika on silloin usein valokuvaajassa itsess&auml;&auml;n. H&auml;n laukoo oikeaan ja vasempaan kaikkea mit&auml; n&auml;kee. H&auml;n on huolimaton aiheittensa valinnassa &#8212; Kaiken t&auml;m&auml;n h&auml;n tekee uskoen,  ett&auml; jokin kuvista onnistuu. Mutta tuloksena on ep&auml;selvi&auml; kuvia ja mit&auml;&auml;nsanomattomia aiheita.</p></blockquote>

<p>Lainaukset <b><span class="caps">K.O.</span> Sj&ouml;str&ouml;m</b>in kirjasta <i>Amat&ouml;&ouml;rivalokuvaaja</i> (1957).</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/09/22/miksi-iso-on-parempi-kuin-pieni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eläintarhanlahti</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/09/14/elaintarhanlahti/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/09/14/elaintarhanlahti/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 15:03:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kuvapyldyyri]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1842</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/wp-content/uploads/2009/09/elaintarhanlahti.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2009/09/elaintarhanlahti_small.jpg" alt="Eläintarhanlahti" class="border center" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/09/14/elaintarhanlahti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Jim Jones Revue</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/09/09/the-jim-jones-revue/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/09/09/the-jim-jones-revue/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 11:16:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kuvapyldyyri]]></category>
		<category><![CDATA[Pyldyyri]]></category>
		<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1834</guid>
		<description><![CDATA[<p>Parturini1 suosittelemana k&#228;vin kuuntelemassa miten lontoon poikien b&#228;ndi rokkaa, ja rokkasihan se. Uusi Loosekin tuntui toimivalta.</p>

<p>1 The Barber Shop fredalla, muita ei en&#228;&#228; hyv&#228;ksyt&#228;.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/wp-content/uploads/2009/09/jim-jones.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2009/09/jim-jones_small.jpg" alt="The Jim Jones Review Loosessa 28.8." class="center noborder" /></a></p>

<p>Parturini<sup class="footnote"><a href="#fn1">1</a></sup> suosittelemana k&auml;vin <a href="http://www.myspace.com/thejimjonesrevue" title="The Jim Jones Revue Myspacessa">kuuntelemassa</a> miten <a href="http://www.jimjonesrevue.com/" title="The Jim Jones Revue">lontoon poikien b&auml;ndi</a> rokkaa, ja rokkasihan se. Uusi <a href="http://www.barloose.com/">Loosekin</a> tuntui toimivalta.</p>

<p class="footnote" id="fn1"><sup>1</sup> The Barber Shop fredalla, muita ei en&auml;&auml; hyv&auml;ksyt&auml;.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/09/09/the-jim-jones-revue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Why I hate</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/08/04/why-i-hate/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/08/04/why-i-hate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 08:37:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1816</guid>
		<description><![CDATA[<p>Parisuhteet p&#228;&#228;ttyy, se on normaalia. Eron syy voi sitten olla mik&#228; tahansa; kyll&#228;styminen, yhteensopimattomuus, henkil&#246;kohtaiset ongelmat, kuolema, toinen ihminen jne jne. Syit&#228; eroon l&#246;ytyy varmasti yht&#228; monta kuin l&#246;ytyy p&#228;&#228;ttyneit&#228; parisuhteitakin. Mutta pakitetaan v&#228;h&#228;n. </p>

<p>Ennen kuin voi erota pit&#228;&#228; olla parisuhde. Jotta voi olla parisuhde, pit&#228;&#228; olla luottamus. Luottamus on se mink&#228; varassa voi laskea [...]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Parisuhteet p&auml;&auml;ttyy, se on normaalia. Eron syy voi sitten olla mik&auml; tahansa; kyll&auml;styminen, yhteensopimattomuus, henkil&ouml;kohtaiset ongelmat, kuolema, toinen ihminen jne jne. Syit&auml; eroon l&ouml;ytyy varmasti yht&auml; monta kuin l&ouml;ytyy p&auml;&auml;ttyneit&auml; parisuhteitakin. Mutta pakitetaan v&auml;h&auml;n. </p>

<p>Ennen kuin voi erota pit&auml;&auml; olla parisuhde. Jotta voi olla parisuhde, pit&auml;&auml; olla luottamus. Luottamus on se mink&auml; varassa voi laskea itsens&auml; t&auml;ysin avoimeksi toisen eteen. Se mahdollistaa tilanteen jossa toisen on mahdollista olla toiselle hyv&auml;, tai haavoittaa syv&auml;sti. Tuon luottamuksen pett&auml;minen on minusta alhaisinta mit&auml; toista ihmist&auml; kohtaan voi tehd&auml; ja se on anteeksiantamatonta.</p>

<p>Min&auml; olen tuossa tilanteessa. Minun luottamustani k&auml;ytettiin kylm&auml;sti hyv&auml;ksi. </p>

<p>Toiseen ihmiseen ihastuminen, my&ouml;s olemassa olevan parisuhteen aikana on normaalia, mutta jos asian eteen toimii jotenkin muutoin kuin asian ohittamalla, kyseess&auml; ei ole kahden vaan kolmen ihmisen v&auml;linen asia. Kun tuo kolmas j&auml;tet&auml;&auml;n ulkopuolelle, roikkumaan mukana tiet&auml;m&auml;tt&ouml;m&auml;n&auml;, siit&auml;kin huolimatta ett&auml; ne kaksi muuta osapuolta ovat eritt&auml;in tietoisia teoistaan ja niiden v&auml;&auml;ryydest&auml;, on itse valinnut alennuksensa kaikkein alhaisimpien olentojen kastiin ja on ansainnut paikkansa helvetin sisimm&auml;ss&auml; piiriss&auml;.</p>

<p>Min&auml; en voi mitenk&auml;&auml;n k&auml;sitt&auml;&auml; mik&auml; on se ajatuksen kulku joka saa ihmisen vakuuttuneeksi siit&auml; ett&auml; t&auml;llainen toiminta on oikeutettua. </p>

<p>T&auml;st&auml; syyst&auml; vihaan, enemm&auml;n kuin kuvittelin olevan mahdollista. Ja tuo viha kuluttaa minua.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/08/04/why-i-hate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kun pohja putoaa alta</title>
		<link>http://blog.nikc.org/2009/08/02/kun-pohja-putoaa/</link>
		<comments>http://blog.nikc.org/2009/08/02/kun-pohja-putoaa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2009 10:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nikc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Suomeksi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikc.org/?p=1798</guid>
		<description><![CDATA[<p>Kenellek&#228;&#228;n l&#228;hipiiriin kuuluvalle asia ei liene en&#228;&#228; mik&#228;&#228;n uutinen, mutta noin kuukausi sitten p&#228;&#228;ttyi reilut kaksi vuotta kest&#228;nyt avoliittoni.</p>

<p>Tapahtuma oli seurausta rakkaan puolisoni ja monelle teille lukijoillekin tutun persehuumoria viljelev&#228;n luopion kuukausikaupalla jatkuneesta tapailusta. Nelj&#228;nkympin kriisiins&#228; ehtineen paskiaisen missio toteutui onnistuneesti, vaan kaksihan tangoon aina vaaditaan. Omia ep&#228;ilyj&#228;ni en suostunut uskomaan vaan tuomitsin vainoharhaisuudeksi, sen [...]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kenellek&auml;&auml;n l&auml;hipiiriin kuuluvalle asia ei liene en&auml;&auml; mik&auml;&auml;n uutinen, mutta noin kuukausi sitten p&auml;&auml;ttyi reilut kaksi vuotta kest&auml;nyt avoliittoni.</p>

<p>Tapahtuma oli seurausta rakkaan puolisoni ja monelle teille lukijoillekin tutun persehuumoria viljelev&auml;n luopion kuukausikaupalla jatkuneesta tapailusta. Nelj&auml;nkympin kriisiins&auml; ehtineen paskiaisen missio toteutui onnistuneesti, vaan kaksihan tangoon aina vaaditaan. Omia ep&auml;ilyj&auml;ni en suostunut uskomaan vaan tuomitsin vainoharhaisuudeksi, sen sijaan uskoin puolisoni luotettavuuteen, rehellisyyteen ja suoraselk&auml;isyyteen &#8211; valinta joka sittemmin osoittautui suureksi virheeksi.</p>

<p>T&auml;m&auml;n enemp&auml;&auml; en aio asiasta puhua. T&auml;m&auml;n kirjoituksen kirjoitan siksi ettei tarvitse ottaa asiaa puheeksi, sitten jos/kun seuraavaksi kohtaamme.</p>

<p>Kumpaakaan asianosaisista en v&auml;lit&auml; tavata, minulla ei ole teille kummallekaan en&auml;&auml; koskaan mit&auml;&auml;n asiaa. Onnea vaan uusperheelle ja haistakaa paska.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikc.org/2009/08/02/kun-pohja-putoaa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.476 seconds -->
